lundi 27 juillet 2009

Arrivée à Paris

Voici quelques images de l'arrivée sur les Champs-Elysées à Paris. Le tour de France 2009 est terminé.
Here are some pictures of the arrival on the Champs-Elysées to Paris.The Tour de France 2009 is finish.

Derniers invités

Voici les derniers invités de la caravane Roadsign. Ils sont toujours aussi ravis.
Here are the guests last of the Roadsign caravan. They are always delight.

NOS AMIS AUSTRALIENS

Nos Amis Australiens sont nombreux sur les routes du Tour de France. Nous voulons leur rendre hommage.
Our Australians Friends are numerous on the Tour de France roads. We want pay homage to their.

jeudi 23 juillet 2009

DES KANGOUROUS SUR LA ROUTE

Sur la route le public adore imiter Roadsign le Kangourou. Regardez!
The spectators adores on the road to imitate the Roadsign Kangaroo. Look!

mardi 21 juillet 2009

Parodie de Fort Boyard

Il se passe des choses surprenantes le matin sur le parking caravane! Regardez!

In the morning it happens amazing things on the caravan parking. Look!

Ravitaillement hebdomadaire

Pénétrez dans les coulisses de la Team Roadsign. Voici comment se ravitaille l'équipe avant les étapes.

Please come in the backstages of the Roasign Team. Let see how the team restocks before the stages.

jeudi 16 juillet 2009

ROADSIGN INVITATION

Sur certaines étapes la team Roadsign reçoit des invités pour leur faire partager l'expèrience inoubliable du Tour de France. Regardez leur réaction à la fin de la journée.

For some stages, the Roadsign team is pleased to welcome guests, to communicate them the memorable experience of the "Tour de France". Look at their reaction at the end of the day.

lundi 13 juillet 2009

Etapes Pyrénéennes

La première partie de ce Tour de France 2009 est déjà terminée. Voici quelques photos des dernières étapes dans les Pyrénées.
The first part of this Tour de France 2009 is over already. Here are the photos to last Pyrénées stages.

EL DIABLO FAN DE ROADSIGN

Difficile de résister à Roadsign. Même "El Diablo", personnage mythique Allemand du Tour de France, s'est laissé séduire par notre kangourou.

Not easy to stand up to Roadsign. Even "El Diablo", a German Tour de France mitik figure, let himself seduce by our kangaroo.

samedi 11 juillet 2009

ROADSIGN EN DESSIN

La Team Roadsign ne peut s'empêcher de rendre hommage à son fidèle kangourou, chaque matin sur le parking caravane. Regardez.
The Roadsign Team pays homage to loyal kangourou, each day on the caravan parking. Look at this.

mercredi 8 juillet 2009

Souvenirs, souvenirs....

Découvrez la Team Roadsign en photo.... /Here are the photos of the Roadsign Team

dimanche 5 juillet 2009

Dimanche 5 juillet : Monaco-Brignoles

Voici des nouvelles de notre première grosse étape de ce tour de France 2009. La Team Roadsign toujours en forme!

Here are the news of our stage of this Tour de France 2009. The Roadsign Team always on top!

samedi 4 juillet 2009

INTERVIEW DE WOLFGANG PAUL

Aujourd'hui mon patron est venu me faire un petit coucou sur la caravane, histoire de m'encourager pour ces trois semaines d'aventure. Voici une petite interview que j'ai réalisée juste avant le départ. Je vous présente WOLFGANG PAUL, PDG DE ROADSIGN.
Today my boss came to greet me to encourage me. This is a small interview of him : WOLFGANG PAUL : ROADSIGN DIRECTOR.

Première étape contre la montre MONACO



Samedi 4 juillet, départ de la 96ème édition du Tour de France à Monaco. J'ai reçu un accueil chaleureux de la part du public! Regardez!

Saturday the 4th of july, took place the beginning of the race in Monaco. I received a hearty welcome. Look at this!

vendredi 3 juillet 2009

PARTENARIAT ROADSIGN

Pour la première année, ROADSIGN est partenaire de l'équipe cycliste COFIDIS. Regardez David Moncoutié, l'un des fer de lance de cette équipe.
For the first year, ROADSIGN is the partner of the cycling team COFIDIS. Look at David Moncoutié, one of the leader this team.

PARADE MONACO

Hier j'ai défilé à la parade de présentation à Monaco, ambiance de folie.....regardez!
Yesterday, I walked in the introducing parade in Monaco, look at this!


vendredi 26 juin 2009

Le Grand Départ de Monaco

Plus que quelques jours avant le départ de la 96ème édition de la grande boucle! Cette année encore je suis ravi de pouvoir participer à cet évènement mondial, magique, extraordinaire....sur la caravane du Tour de France.....J'espère que vous serez nombreux à m'encourager et m'applaudir sur les belles routes françaises.
Je vous donne rendez-vous dés samedi soir pour le résumé de ma journée sur la 1ère étape de ce tour de France 2009 (1ère étape, samedi, Monaco, contre la montre individuel ,15,5 km ).
Amitiés,
Kangourou Roadsign

Le Kangourou Roadsign de nouveau sur les routes du Tour

Pour la 5ème année consécutive la marque Austalienne ROADSIGN revient dans la Caravane Publicitaire du Tour de France.
Cet événement permet à ROADSIGN d'être en contact direct avec ses consommateurs et de partager avec eux un moment unique de convivialité.
Cette année le dispositif comptera 4 véhicules et les animateurs ROADSIGN distribueront plus de 300 000 cadeaux.

Roadsign, la philosophie de la marque

Terre de démesures et de contrastes, l'Australie est le symbole de la liberté absolue. ROADSIGN s'impose par la qualité de ses produits et la créativité de ses modèles. Qualité et créativité sont des critères fondamentaux de la politique ROADSIGN.

La philosophie de l'entreprise se nourrit de ces valeurs: Nature, Liberté, Simplicité.

L'humble kangourou australien perché sur son panneau routier jaune et noir s'est transformé en symbole international, et pour certains, est devenu incontestablement plus reconnaissable que le drapeau australien. Il représente l'Australie et l'esprit ouvert de ses habitants.

Le parcours du Tour de France 2009